Modelo TMS-IN
Precisão: 1% Código do Catálogo: TC 001l
Característica principal: Indicação Local ou Remota - De -60 a 600oC - Caixas em Inox.
Aplicação: Para leitura local ou remota de temperatura com opcionais para alarmes ou indicação da máxima temperatura em processos químicos, petroquímicos, alimentícios, usinas geradoras de energia, papel e celulose e indústrias em geral, que trabalhem em condições de agressividade do ambiente e ou do fluido de processo.
Características
Caixa: Caixa e anel de engate tipo baioneta em aço inoxidável AISI 304. Acabamento polido. Diâmetros nominais de 66mm, 100mm, 114mm e 150mm.
Opcionalmente cheia de líquido amortecedor de vibrações mecânicas. Grau de proteção IP 65.
Mostrador: Alumínio, fundo branco e marcação preta. Sistema "Maxivision®", que minimiza os erros de paralaxe.
Ponteiro: Alumínio, balanceado, com ajuste tipo fricção. Opcionalmente equipado com ponteiro de máxima (XEP nos diâmetros de 114 e 150mm).
Visor: Vidro plano ou acrílico quando cheio de líquido amortecedor de vibração.
Sistema Sensor: Sistema fechado composto de tubo Bourdon ligado por meio de tubo capilar a um bulbo cheio de gás inerte.
Montagem: Para leitura remota, montagem em superfície através de flange traseiro (opcional XFW somente para o diâmetro 114mm), ou em painel através de flange intermediário (opcional XFF), ou garras para painel (opcional XUC). Para leitura local, montagem local.
Movimento: Em aço inoxidável.
Leitura: Remota com haste a distância ligada à caixa por capilar flexível, ou local com haste fixa inferior ou traseira.
Haste: Diâmetro de 3/8" ou 1/2", em aço inoxidável AISI 304 ou latão para faixas até 150oC; em aço inox AISI 304 para faixas acima de 150oC. Porção sensora de 90mm para diâmetro de 3/8" e 45mm para diâ- metro de 1/2". Comprimento mínimo de haste (Veja Tabela de Escalas ) e comprimento máximo de 610mm.
Nota: Haste Ø 1/2"não disponível para termômetro de Ø nominal 66 e 100mm com montagem local, haste inferior e leitura local.
Capilar: Flexível em aço inoxidável AISI 304 para bulbo em aço inoxidável, ou em cobre para bulbo em latão. Comprimento desde 1,5 até 12 metros.
Proteção do capilar: Normalmente fornecido sem proteção, opcionalmente protegido por PVC, cordoalha de cobre, cordoalha de inox série 300, armadura helicoidal de inox série 300 ou armadura helicoidal de aço zincado.
Conexão de processo: Sempre do mesmo material da haste. Para leitura remota, ajustável na haste ou no capilar com roscas de 1/2" ou 3/4" NPT ou BSP macho ou fêmea. Para leitura local, fixa com roscas de 1/2" NPT ou BSP macho ou ajustável na haste com roscas de 1/2" ou 3/4" NPT ou BSP macho ou fêmea.
Faixas de temperatura: Desde -60oC até 600oC para hastes de aço inox, -60oC até 150oC para hastes de latão.
Limites de sobretemperatura: Vide tabela de seleção de escalas.
Limites de temperatura ambiente: Leitura imune à variação de temperatura ambiente na faixa de -7oC até 65oC. Para caixa com enchimento de líquido é necessário retirar o plug de enchimento para garantir esta imunidade.
Tabelas de Escalas
| Faixas de Temperatura °C | Menor Subdivisão °C | Divisão Numérica °C | Limite de Sobretemperatura °C | Compr. Mínimo da Haste (mm) | |||
| Leitura Local | Leitura Remota* | ||||||
| ø 1/2" | ø 3/8" | ø 1/2" | ø 3/8" | ||||
| - 60 / 60 | 2 | 20 | 90 | 70 | 115 | 45 | 90 |
| - 50 / 50 | 1 | 10 | 80 | 70 | 115 | 45 | 90 |
| - 50 / 150 | 2 | 30 | 210 | 70 | 115 | 45 | 90 |
| - 20 / 100 | 2 | 20 | 130 | 70 | 115 | 45 | 90 |
| - 10 / 50 | 1 | 10 | 60 | 70 | 115 | 45 | 90 |
| 0 / 60 | 1 | 10 | 70 | 70 | 115 | 45 | 90 |
| 0 / 100 | 1 | 10 | 130 | 70 | 115 | 45 | 90 |
| 0 / 120 | 2 | 20 | 150 | 70 | 115 | 45 | 90 |
| 0 / 150 | 2 | 30 | 190 | 70 | 115 | 45 | 90 |
| 0 / 200 | 2 | 20 | 260 | 70 | 115 | 45 | 90 |
| 0 / 250 | 5 | 50 | 320 | 70 | 115 | 45 | 90 |
| 0 / 300 | 5 | 50 | 390 | 150 | 150 | 45 | 90 |
| 0 / 350 | 5 | 50 | 450 | 150 | 150 | 45 | 90 |
| 0 / 400 | 5 | 50 | 520 | 150 | 150 | 45 | 90 |
| 0 / 450 | 5 | 50 | 580 | 150 | 150 | 45 | 90 |
| 50 / 500 | 5 | 50 | 700 | 150 | 150 | 45 | 90 |
| 0 / 600 | 10 | 100 | 700 | 150 | 150 | 45 | 90 |
| Nota: (*) Somente para conexão ajustável do capilar. | |||||||
Dimensionais
| COTAS | ø NOMINAL (mm) | ||||||||||
| 66 | 100 | 114 | 150 | ||||||||
| B | 30 | 45 | 52 | 50 | |||||||
| ØB1 | 74 | 101 | 130 | 169 | |||||||
| C | (1) | (1) | (1) | (1) | |||||||
| D | 10 | 14 | 23 | 21 | |||||||
| ØE(2) | 1/2" | 1/2" | - | - | |||||||
| 3/8" | 3/8" | - | - | ||||||||
| F | 93,5 | 132 | 151 | 194 | |||||||
| G | 38 | 43 | 54 | - | |||||||
| ØH | 4 | 5 | 5 | 6,5 | |||||||
| ØI | 79,5 | 116 | 136 | 179 | |||||||
| J | 63 | 92 | 120 | 160 | |||||||
| K | 40 | 40 | 40 | 40 | |||||||
| L | (1) | (1) | (1) | (1) | |||||||
| M | 13 | 16 | 20 | 18 | |||||||
| N | - | 21 | 27 | 25 | |||||||
| O | - | 50 | 67 | 87 | |||||||
| P | - | 76 | 76 | 76 | |||||||
| Q | - | 6 | 6 | 6 | |||||||
| Notas: (1) Comprimento variável, veja "Como Especificar". (2) Diâmetros nominais em polegadas. | |||||||||||
Opcionais
| Descrição | Código | |
| Funções Especiais | ||
| Indicação de máxima ou mínima | Ponteiro de máxima (nos Ø 114 e 150mm) (1) (2) | XEP |
| Escala especial | Mostrador feito a mão (enviar croquis) | XDI |
| Montagem | ||
| Em painel | Flange intermediário para embutir (veja dimensional) | XFF |
| Grampos traseiros (veja dimensional) | XUC | |
| Em superfície | Flange traseiro (somente para o Ø de 114mm (veja dimensional) | XFF |
| Placa de fixação (nos Ø 100, 114 e 150mm) (veja dimensional) | XBF | |
| Identificação | ||
| Etiqueta (TAG) em inox, presa com arame inox (informar inscrição da etiqueta) | XNH | |
| Vibração | ||
| Flutter Guard (Termômetro seco para amortecimento dinâmico de vibrações) | XSF | |
| Enchimento de líquido na caixa | ||
| Standard - Glicerina (apenas para a leitura remota) (2) (3) | XGL | |
| Para fluídos de processo não compatíveis com glicerina - Silicone (2) (3) (4) | XGV | |
| Para uso com contato elétrico - Óleo isolante (nos Ø 114 e 150mm) (2) (3) (4) (5) | XGI | |
| Certificação | ||
| Certificado de conformidade de materiais, calibração por grupo de instrumentos e garantia | CD1 | |
| Certificado 3 pontos com padrões rastreáveis a RBC/INMETRO | CD4 | |
| Certificado 5 pontos com padrões rastreáveis a RBC/INMETRO | XN6 | |
| Certificado 3 pontos com acreditação RBC/INMETRO | XN4 | |
| Certificado 5 pontos com acreditação RBC/INMETRO | XN5 | |
| Certificado típico de materiais com cópia do certificado de matéria-prima | C6 | |
|
Notas:
(1) Não pode ser utilizado com contato elétrico e deverá adicionar 0,5% ao valor da precisão.
(2) Adicionar 0,5% ao valor da precisão, quando cheio de líquido.
(3) Não pode ser utilizado em fluidos oxidantes.
(4) Para leitura local, temperatura máxima 150%.
(5) Adicionar 1% ao valor da precisão quando equipado com contato elétrico. |
||
Acessórios
-
Contato elétrico: Simples ou duplo (somente para os diâmetros de 114 ou 150mm), resistivo ou indutivo, montado em visor de policarbonato expandido (tipo bolha). -
Poço termométrico: Evita a deformação da haste causada pelo fluxo do fluido com a turbulência ou velocidade excessiva, preserva a haste da corrosão causada por fluido quimicamente agressivo. Possibilita a retirada do instrumento para manutenção, sem necessidade de paralisar o processo.
Como especificar
TMS-IN
|
| MODELO |
|---|
| TMS-IN |
114
|
| Ø NOMINAL |
|---|
| 66 |
| 100 |
| 114 |
| 150 |
2
|
| MONTAGEM | CÓD. |
|---|---|
| Local, haste inferior | 1 |
| Superfície,(1) capilar inferior | 2 |
| Local, haste traseira | 2 |
| Painel,(1) capilar traseiro | 2 |
| Nota: (1) Especificar opcional de montagem em opcionais. | |
-
|
| LEITURA | CÓD. |
|---|---|
| Remota | - |
| Local | A |
T10
|
| CAPILAR(2) | CÓD. | ||
|---|---|---|---|
| Leitura remota | Comp. | Cobre | AISI304 |
| 1,5m | Q 05 | T 05 | |
| 3,0m | Q 10 | T 10 | |
| 4,5m | Q 15 | T 15 | |
| 6,0m | Q 20 | T 20 | |
| 7,5m | Q 25 | T 25 | |
| 9,0m | Q 30 | T 30 | |
| 10,5m | Q 35 | T 35 | |
| 12,0m | Q 40 | T 40 | |
| Leitura Local | - | ||
| Nota: (2) O capilar é sempre do mesmo material da haste. | |||
A4
|
| PROTEÇÃO DO CAPILAR | CÓD. | |
|---|---|---|
| Leitura remota | Tipos | Cód. |
| Cordoalha de cobre | A1 | |
| Cordoalha de inox | A3 | |
| Armadura helicoidal de inox | A4 | |
| PVC | A7 | |
| Armadura helicoidal aço zincado | A8 | |
| Leitura Local | - | |
T4 045
|
| HASTE-TAMANHO E MATERIAL | |||
|---|---|---|---|
| ø | Compr. (mm) | Códigos | |
| Latão | AISI304 | ||
| 3/8 | 90(3) | Q4 035 | T4 035 |
| 115 | Q4 045 | T4 045 | |
| 150 | Q4 060 | T4 060 | |
| 230 | Q4 090 | T4 090 | |
| 300 | Q4 120 | T4 120 | |
| 380 | Q4 150 | T4 150 | |
| 460 | Q4 180 | T4 180 | |
| 610 | Q4 240 | T4 240 | |
| 3/8 | 45(3) | Q5 017 | T5 017 |
| 70 | Q5 027 | T5 027 | |
| 90 | Q5 035 | T5 035 | |
| 115 | Q5 045 | T5 045 | |
| 150 | Q5 060 | T5 060 | |
| 230 | Q5 090 | T5 090 | |
| 300 | Q5 120 | T5 120 | |
| 380 | Q5 150 | T5 150 | |
| 460 | Q5 180 | T5 180 | |
| 610 | Q5 240 | T5 240 | |
| Notas: (3) Somente para leitura remota e conexão ajustável do capilar. (4) Não disponível para os diâmetros de 66mm e 100mm com montagem local, haste inferior e leitura local. | |||
60 HM
|
| CONEXÃO | ||
|---|---|---|
| Rosca | Tipo | Cód. |
| 1/2"BSP-M | Fixa(5) | 60M |
| 1/2"NPT-M | 69M | |
| 1/2"BSP-M | Ajustável à haste | 60HM |
| 1/2"NPT-M | 69HM | |
| 3/4"BSP-M | 70HM | |
| 3/4"NPT-M | 79HM | |
| 1/2"BSP-F | 60HF | |
| 1/2"NPT-F | 69HF | |
| 3/4"BSP-F | 70HF | |
| 3/4"NPT-F | 79HF | |
| 1/2"BSP-M | Ajustável ao capilar (6) | 60LM |
| 1/2"NPT-M | 69LM | |
| 3/4"BSP-M | 70LM | |
| 3/4"NPT-M | 79LM | |
| 1/2"BSP-F | 60LF | |
| 1/2"NPT-F | 69LF | |
| 3/4"NPT-F | 70LF | |
| 3/4"NPT-F | 79LF | |
| Notas: (5) Somente leitura local. (6) Somente leitura remota. | ||
Exemplos: TMS-IN -114 - 2 - T10 - A4 - T4 045 - 60 HM - 0- 100oC - XBF - Poço
Modelo TMS-IN
Precisão: 1% Código do Catálogo: TC 001l
Característica principal: Indicação Local ou Remota - De -60 a 600oC - Caixas em Inox.
Aplicação: Para leitura local ou remota de temperatura com opcionais para alarmes ou indicação da máxima temperatura em processos químicos, petroquímicos, alimentícios, usinas geradoras de energia, papel e celulose e indústrias em geral, que trabalhem em condições de agressividade do ambiente e ou do fluido de processo.